Sådan gør du
Pour the cold milk into a bowl and stir the yeast into it. Add the eggs, flour, sugar, salt and cardamom and knead the dough in a mixer until it is smooth and shiny and lets go of the sides of the bowl. This takes about 8 minutes at a medium speed.
Finely dice the butter, add it to the dough, and knead for another 8 minutes until the dough is quite smooth (the long kneading times are essential for a good result).
Cover the dough with a cloth and leave to proof for 90 minutes in a warm place.
Now, beat the dough into a firm piece, wrap in cling film, and leave to cool in the fridge for at least an hour.
While the dough is resting, mix the ingredients for the filling to a uniform mixture.
Folding and shaping
Sprinkle flour onto a table, and roll out the dough to a rectangle of about 30 x 60 cm. Smear the filling evenly out onto the dough.
Fold a third of the dough to the middle. Then fold the other third over the first section. You now have three layers.
Roll out the dough to a rectangle of 30 x 30 cm, and cut it into 12 strips of 30 cm. Curl each strip by twisting the ends in opposite directions 6-7 times. Make sure not to squeeze out the filling.
Now, wrap the dough twice around your index and middlefinger. Fold the end of the dough over the two folds and place it between your index and middle finger. Pull you fingers away, so the tip of the dough-strip fastens inside the roll.
Set the swirls on baking trays covered with baking paper. Cover with a cloth and leave the swirls to rise in a warm place, until they have doubled in size.
Baste the swirls with beaten egg and sprinkle with a little sugar.
Bake at 200° Celcius for approx. 12–14 minutes. Leave to cool before eating.
5 dl cold whole milk
50 g fresh yest
1 kg plain flour
150 g sugar
10 g salt
15 g ground cardamom
150 g cold butter
200 g butter
200 g sugar
20 g cinnamon